Quel accueil! Nous essayions precedemment de vous retranscrire la maniere ou plutot l'art avec lequel nos hotes, puisqu'il nous est desormais difficile de les nommer maitres d'hotel ou gerants ou encore patrons, nous ont accueillis dans leur humble petit hotel. Nous etions donc invites le midi a leur table pour celebrer l'anniversaire de Nydia et le soir, un aperitif typiquement peruvien nous attendait ainsi que toutes les personnes de l'hotel! Un avant-gout du Perou qui met l'eau a la bouche! Et ces attentions genereuses n'ont pas cesse depuis lors.
Notre ascension du volcan actif Villarrica a necessite quelques preparatifs. Nous commencions par l'essayage de nos combinaisons a l'agence comprenant de bonnes chaussures de marche, des guetres, un pantalon epais a enfiler par dessus notre pantalon avec un renfort au niveau des fesses pour la descente (vous comprendrez dans quelques lignes), un coupe-vent impermeable, un sac a dos contenant nos crampons, un casque pour les eventuels pierres volcaniques qui voudraient tester si nous avons la tete dure, un bonnet, des gants haute competition et nous devions ajouter a tout cela nos lunettes de soleil, de la creme solaire, ainsi que des casse-croute sans oublier Charlie biensur. Oui, il n'a pas voulu grimper, il a prefere rester bien au chaud au fond du sac de Kindie et nous ne lui en tiendrons pas rigueur car pour un canneton, meme un canneton exceptionnel comme lui, cet effort aurait ete a la limite du dangeureux.
Le dimanche 6 mai, pendant qu'en France les urnes se remplissaient notamment de nos bulletins, nous avalions une banane, un yourt et un the pour prendre des forces et nous nous dirigions vers l'agence. Au loin, nous apercevions le volcan, a conquerir! Le telepherique nous a economise 1h de marche, ca tombe bien, aujourd'hui, nous n'avions pas specialement envie de nous prendre pour superman et superwoman. Plus serieusement il nous permettait un gain de temps, peut-etre celui d'atteindre le sommet pendant qu'il faisait encore beau temps (nous esperons que vous ne vous melangez pas dans les temps, iiiii). Nous demarrons donc avec notre equipe: deux israeliens, un chilien, Fernando, un couple de canadiens, Kate et Joel et un franco-bresilien, Christian. Le guide ouvre la marche et nous suivons a la queue leu leu (a relire en chantant s'il vous plait). Oui, nous sommes dechaines ce soir ;-) C'est chaud, comme dit Kindie dans la video! C'est vraiment une facon de parler parce qu'en realite, il fait un froid difficilement supportable. C'est pas tres precis mais nous dirions "en dessous de zero "et Guillaume ajoute "avec un vent a decoiffer les vaches euh non, a decorner les boeufs!" Peu a peu, l'odeur de souffre parvient a nos narines. On a l'impression d'en manger! Ca irrite les yeux, le nez et la gorge. Les douleurs dans les poumons de Guillaume se font de plus en plus vives. Apparement les hommes sont plus sensibles au souffre. En effet, Joel, Fernando et Christian ont egalement ressenti ces douleurs. A mi-parcours nous arretons pour mettre des crampons afin de ne pas glisser. D'ici nous avons une vue imprenable sur les lacs et les volcans de cette region: la region des lacs du cote chilien. Puis nous reprenons a la meme allure, piolet a la main, courbatures dans les jambes, corps gele mais avant tout soif immense de conquerir ce sommet, de decouvrir le Villarrica! Encore quelques pas et la, a 2847m d'altitude, face a ce monstre cracheur de feu, la magie opere! La lave rouge explose. C'est tellement puissant! Comme dit Guillaume: "nous sommes si petits!" C'est sur, face a une telle energie, qui vit depuis des milliers d'annees, on se sent vraiment minuscule.
Pour Kindie, c'est son premier volcan: experience epoustouflante. "Je dirais meme emouvante car entre la fatigue et ce spectacle, j'ai bien entendu verse ma larme..." Guillaume le trouve tres different du Piton de la Fournaise (Ile de la Reunion) ou son papa l'avait amene etant gamin et dont il garde un souvenir imperissable. Il faut redescendre. Le guide s'impatiente. Nous sommes les deux derniers... Mais apres avoir marche 5h dans le froid glacial, nous estimons meriter encore quelques minutes. Juste le temps de graver a jamais cette image dans un coin de nos tetes... La descente se fait sur les fesses. Ca va vite! Piolet a la main pour freiner au cas ou! Kindie a trouve ca tres "fun" jusqu'a ce qu'elle experimente la pire gamelle de sa vie. Il y a de nouvelles experiences dont on se passerait... "Pourtant, j'en ai eu des gamelles! Je me suis meme felee le coxis etant enfant. Je m'amusais a descendre des pentes sabloneuses sur les fesses... Mais la!!! C'etait la glissade la plus dangeureuse car la neige etait en fait devenue de la glace... Bilan: j'ai deux trous dans la langue et des hematomes sur les fesses." Oui, oui, vous avez droit a tous les details! Cela dit, ne pouvant plus marcher, il a fallu finir la descente sur les fesses malgre une apprehension nouvelle de la chose ;-) C'etait bizarrement devenu moins "fun" ;-)
Enfin le "feu" en valait la chandelle, c'est le cas de le dire ;-) Dans le bus du retour, Kindie bavarde avec Kate et Joel. Deux trous dans la langue n'auront pas raison de son debit inegalable. Nous avions prevu d'aller aux termes ce soir: apres l'effort, le reconfort! Du coup, nos canadiens decident de se joindre a nous. Quel plaisir! Dehors il gele mais on est bien au chaud dans un bain geant et naturel avec les etoiles au dessus de la tete.
Dans le taxi, sur le chemin du retour, on apercoit une pointe rouge au sommet d'une montagne, c'est lui, c'est notre volcan! Nous demandons au chauffeur s'il connait le resultat des elections en France. "Es el hombre, es la derecha", nous dit-il. Il venait de l'apprendre a la radio.
Apres une journee pareille, il n'y a plus qu'a dormir, nous n'avons meme pas la force d'avaler quoi que ce soit.
Le lendemain, nous parcourions Pucon, une ville entouree de lacs magnifiques et de cette montagne surplombee du Villarrica qui nous emmerveille de pres comme de loin. Il n'y a qu'un feu tricolore dans cette ville paisible, c'est celui de l'hotel de ville qui indique la situation du volcan. Les habitants vont chaque jour le regarder. Ils savent ou aller en cas d'eruption. Chaque quartier a une zone specifique ou se rendre. A l'ecole, les eleves sont sensibilises a ce risque majeur. La derniere fois que la lave s'est ecoulee, c'etait en 1971 et la population avait ete evacuee. Ce 7 mai 2007, jour d'automne dans cette partie du globe, nous avons pique-nique au bord du lac reluisant au soleil tout en planifiant la suite de notre voyage. En entrant "a la maison", dans la soiree, la maman de nos hotes nous avait prepare une specialite: un plat de "pastel de choclo" (sorte de gratin de mais): un delice! Il semblerait que la gentillesse de certaines personnes soit intarissable.
Le 8 mai fut sous le signe de notre lune de miel. Nous avons passe six heures a nous delasser dans les Termas Geometricas. Sur cinq cents metres, au beau milieu d'une vegetation luxuriante, dix-sept bassins d'eau chaude naturelle, de temperature et de forme geometrique differentes, nous mettaient face a un choix cornelien... Nous y etions si bien que nous avons decide de reporter notre depart pour Valparaiso d'une journee et d'assister a l'allumage des chandelles qui entouraient les bassins, des l'arrivee du crepuscule. En rentrant, nous rencontrions Boris, un ami d'Egidio, qui nous a chante l'hymne chilien (voir Album audio) et conte l'histoire de son pays. Il connaissait aussi l'histoire de la France sur le bout des doigts, dates a l'appui (assez impressionnant!). Autant vous dire que le marchand de sable ne s'est pas fait prier ce soir la...
Le lendemain, Egidio allait nous faire part de son temoignage et nous livrer le secret de sa potion magique. Potion magique qu'il a prise quotidiennement de 2003 a 2006, en parallele de son traitement contre le cancer. "C'est grace a l'aloe vera que je m'en suis sorti", nous a t-il dit.
Comme a dit Nydia, nous ne sommes pas restes un jour de plus pour rien, nous devions transmettre ce secret. L'aloe vera est un regenerateur de cellules, c'est d'ailleurs pour cela qu'elle est utilisee dans la cosmetique. Elle aurait egalement des bienfaits sur le systeme digestif, le systeme urinaire, la prostate, les reins, le foie, l'irrigation sanguine et la liste est encore longue...
Voici la recette (en photos sur le site):
Ingredients:
- Une feuille d'aloe vera.
- 250g de miel.
- 1/2 verre de liqueur de raisin ou de whisky.
Preparation:
1. Ouvrir la feuille en deux sur la longueur.
2. Recuperer la pulpe epaisse et la mettre dans un mixeur.
3. Ajouter le miel.
4. Mixer le tout.
5. Ajouter le 1/2 verre et mixer a nouveau.
6. Mettre dans une bouteille au refrigerateur. Demain, la mixture ne sera plus blanche mais rouge, car elle s'oxyde.
Egidio en a pris 3 cuilleres a soupe avant chaque repas.
Avant de les quitter, Guillaume leur a dit: "ca fait longtemps qu'on voyage, c'est la premiere fois que dans un hotel on recoit un accueil comme celui-la". Egidio et Nydia etaient touches. Nous aussi...
12 heures de bus nous attendaient cette nuit pour rejoindre la ville de Valparaiso, au nord de la capitale.
A tres bientot...
Quelques remarques:
- La monnaie est le pesos chilien (1 euro = 550 pesos chilien).
- Avec le Bresil, le Chili est le plus cher pays d'Amerique du Sud.
- Les grandes surfaces sont ici identiques aux notres et on y trouve les memes produits.
- La conduite en voiture est comme chez nous.
- Le vin chilien est delicieux.
- La langue, heritee de la colonisation espagnole, est l'espagnol ou plutot ici le castelliano (espagnol sud americain).
- La fete des meres est le 13 mai et non le 3 juin. Desoles aux mamans qui nous suivent, vous aurez deux fetes des meres cette annee. ;-) |
Photos Chili
Carnets de voyage Chili
Vidéos Chili
Carte Chili
Guide de voyage Chili
Santé Chili
Billets d'avion Chili
